Las dos formas para preguntar la hora en alemán son:
Wie viel Uhr ist es? oder Wie spät ist es?
¿Qué hora es? ¿Qué hora es?
Para responder se utiliza el verbo “sein” conjugado con el pronombre “es”:
Es ist drei Uhr = Son las 3 (horas)
En el horario de uso oficial (que se utiliza en aeropuertos, estaciones, etc.) se utiliza la jornada de 24 horas. Los minutos se dicen después de las horas.
14:05: es ist vierzehn Uhr fünf (Minuten).
En la vida diaria, sin embargo, los minutos se dicen antes que las horas.
2:05: es ist fünf nach zwei.
Existen algunas particularidades al decir la hora en el lenguaje común que mencionaremos a continuación:
12:10 es ist zehn nach zwölf (“nach” en este contexto significa “después”)
12:15 es ist Viertel nach zwölf (“Viertel” significa “cuarto”, se usa en lugar de “fünfzehn”)
12:20 es ist zehn vor halb eins (significa “son 10 minutos antes de las doce y media”)
12:30 es ist halb eins (“halb” significa “medio”, note que el número que sigue es “uno”)
12:40 es ist zehn nach halb eins (significa “son diez minutos después de las doce y media”)
12:45 es ist Viertel vor eins (“vor” significa “antes de”)
1:00 es ist ein Uhr/ es ist eins (note que el número “eins” seguido de otra palabra, pierde la letra “s”)
Vea la siguente esquema de construcción:
Español/Spanisch
¿Qué hora es?
Son las…
|
Alemán/Deutsch
Wie spät ist es? / Wie viel Uhr ist es?
Es ist...
| ||
| 0:00 h. 24:00 h. | doce (de la noche) | -Mitternacht-zwölf Uhr (nachts)-null Uhr-vierundzwanzig Uhr | 0.00 Uhr24.00 Uhr |
| 1:00 h. | (Es la)una (de la madrugada) | -eins Uhr | 1.00 Uhr |
| 7:00 h. | siete (en punto)(de la mañana) | -sieben (Uhr) | 7.00 Uhr |
| 7:15 h. | siete y cuarto, siete y quince minutos. | -viertel nach sieben-viertel acht | 7.15 Uhr |
| 7:25 h. | siete y veinticinco | -fünf vor halb acht -sieben Uhr fünfundzwanzig | 7.25 Uhr |
| 7:30 h. | siete y media | -halb acht -sieben Uhr dreißig | 7.30 Uhr |
| 7:35 h. | ocho menos veinticinco | -fünf nach halb acht -sieben Uhr fünfunddreißig | 7.35 Uhr |
| 7:45 h. | ocho menos cuarto | -viertel vor acht -drei viertel acht-drei viertel -sieben Uhr fünfundvierzig | 7.45 Uhr |
| 12:00 h. | doce (de la mañana) | -Mittag -zwölf Uhr (mittags) | 12.00 Uhr |
| 13:00 h. | (Es la)una (del mediodía) | -eins Uhr -dreizehn Uhr | 13.00 Uhr |
| 19:00 h | siete (en punto)(de la tarde) | -sieben (Uhr) -neunzehn Uhr | 19.00 Uhr |
| 19:25 h. | siete y veinticinco(de la tarde) | -fünf vor halb acht -sieben Uhr fünfundzwanzig -neunzehn Uhr fünfundzwanzig | 19.25 Uhr |
| 19:30 h. | siete y media(de la tarde) | -halb acht -sieben Uhr dreißig -neunzehn Uhr dreißig | 19.30 Uhr |
| 19:35 h. | ocho menos veinticinco(de la tarde) | -fünf nach halb acht -sieben Uhr fünfunddreißig -neunzehn Uhr fünfunddreißig | 19.35 Uhr |
| 19:45 h. | ocho menos cuarto(de la tarde) | -viertel vor acht -sieben Uhr fünfundvierzig -neunzehn Uhr fünfundvierzig | 19.45 Uhr |
Ejercicios:
|
Escriba correctamente la hora en alemán
|
1. 3:55=
___________________
|
2.
8:30=____________________
|
3.
11:15=___________________
|
4.
9:10=____________________
|
6. 6:45=____________________
7. 4:30=____________________
8. 5: 40=_________________
8. 5: 40=_________________
9. 2:15=____________________
10. 10:05=___________________
* Haga los ejercicios de esta lección (las respuestas las encontrará
en la siguiente lección).
** Compare sus respuestas del ejercicio de la lección anterior:
1) das/des; 2) der; 3) das/des; 4) die/von; 5) der/des; 6) die/der;
7) die/des; 8) der/des; 9) die/der; 10) das/von.
*** Llene una página de cuaderno con la conjugación del verbo “senden”.
10. 10:05=___________________
* Haga los ejercicios de esta lección (las respuestas las encontrará
en la siguiente lección).
1) das/des; 2) der; 3) das/des; 4) die/von; 5) der/des; 6) die/der;
7) die/des; 8) der/des; 9) die/der; 10) das/von.
*** Llene una página de cuaderno con la conjugación del verbo “senden”.
