22/8/12

Los pronombre posesivos del alemán I


se colocan antes del sustantivo y concuerdan con el género (masculino/femenino/neutro) y el número (singular/plural) de éste. 
Los pronombres posesivos del alemán se conocen como “adjetivos posesivos” en la gramática del español.
        masculino y neutro      femenino y plural
Ich=              mein                          meine                  mi/mis
du=              dein                            deine                   tu/tus
er, es=          sein                            seine                   su/sus (de él, eso)
sie=                ihr                            ihre                     su/sus (de ella)
wir=             unser                          unsere                 nuestro(a) /nuestros(as)
ihr=              euer                            eure                   vuestro(a)/vuestros(as); 
                                                                                su/ sus (de ustedes)
sie=              ihr                              ihre                    su/sus (de ellos)
Sie=             Ihr                              Ihre                    su/sus (de Usted, Ustedes)
Ej: Der Wagen = mein Wagen ( mi coche)
      Das Baby   =  mein Baby (mi bebé)
      Die Freundin = meine Freundin (mi novia) 
      Die Freunde = meine Freunde (mis amigos)
En alemán hay dos pronombres posesivos para las terceras personas del singular (er, sie, es).  
El pronombre posesivo “sein”  se utiliza solo cuando el poseedor es masculino (o neutro) y el pronombre posesivo “ihr” cuando el poseedor es femenino,  pero ambos concuerdan en género y número con el sustantivo que les sigue.
Ej.  Pedros Auto (el auto de Pedro) =  sein Auto (su auto)  =   seine Autos (sus autos).
Pedros Freundin (la amiga de Pedro) = seine Freundin (su amiga)= seine Freundinnen (sus amigas).
Marías Auto (el auto de María)=   ihr Auto (su auto)  =  ihre Autos (sus autos).
Marías Freundin (la amiga de María) = ihre Freundin (su amiga)  = ihre Freundinnen (sus amigas).

Ejercicio: Conjugue correctamente los verbos y coloque los pronombres posesivos (PP) y artículos definidos (AD) correspondientes.                                  
1.   ____(kennen) du Claudias Mann? 
2.  Ja, (PP su) ___ Mann___(heissen) Enrique.          
3.  (PP nuestro) ____ Baby _____(heissen) Pedro.   
4.  Ich ___(wollen) (PP tu)_____ Auto kaufen.
5.   Ihr _____(müssen) (PP nuestra)____ Frage antworten.
6.  (PP vuestros)____ Freunde_______(arbeiten) in Madrid.
7.  Herr Sánchez, ____(dürfen) ich (PP de Usted) _____ Buch lesen ?
8.  Nein, du____(dürfen) (PP mi)____ Buch nicht lesen!
9 (PP mi)___ Mann____(kennen) Berlin nicht.
* Haga los ejercicios de esta lección (las respuestas las encontrará en 
la siguiente lección).

** Compare sus respuestas del ejercicio de la lección anterior: 
1) sollst; 2) müsst; 3) mag; 4) darf/das; 5) darfst/das; 6) die/mögen; 
7) das/muss; 8) die/sollen; 9) mögt; 10) mögen.

***  Llene una página de cuaderno con la conjugación del verbo “verstehen”.