13/8/12

Alfabeto y diptongos del idioma alemán - Das Deutsche Alphabet.

                            
               
Conocer el alfabeto alemán te será útil para aprender a pronunciar las palabras en alemán. El alemán utiliza las mismas 26 letras que el inglés más otras cuatro.

A'a'K'kah'T'te'
Ä'ae'L'ell'U'u'
B'be'M'emm'Ü'ue'
C'tse'N'enn'V'fau'
D'de'O'o'W'veh'
E'e'Ö'oe'X'iks'
F'eff'P'pe'Y'ypsilon'
G'ge'Q'qu'Z'tset'
H'haa'R'er'
I'i (ee)'S'ess'
J'jot'ß'ess-tset'
Las cuatro letras en alemán que no existen en español son ä (ae), ö(oe), ü (ue) y ß (ess-tset). 
Las palabras alemanas pueden comenzar con ä, ö o ü, pero nunca con ß. Por lo tanto, la letra ß no existe en mayúsculas, pero tenemos las letras Ä, Ö y Ü. 
En un diccionario alemán ß sucede s, mientras que ä, ö y ü son tratadas como 'ae', 'oe' y 'ue' respectivamente. Si alguien no tiene su teclado configurado para el alfabeto alemán, son comúnmente aceptados los siguientes reemplazamientos: 

ä = ae , ö oe , ü = ue , ß = ss.
Existen consonantes, vocales y diptongos en alemán
cuyos sonidos no se encuentran en español.
A continuación haremos un sumario de estos.
a = suena igual que en español. 
ö = el sonido se logra poniendo los labios para pronunciar una “o” y en su lugar pronunciando una"e".
au = diptongo que suena “ao”,
ph = suena “f”.
ä = suena “e”.
q = suena “cu”.
äu = diptongo que suena “oi”. 
r = es gutural como la “r” francesa, pero se pronuncia débilmente al final de una palabra.
b = suena “b” al principio y en medio de una palabra y “p” al final de esta.
s = antes de una vocal suena como “z”.


c = delante de “e, i, ä” suena “ts”, delante de “a, o, u” se pronuncia “k”

ß = se llama “eszet” y suena como ”ss”. También puede escribirse “ss” si el teclado carece de la letra.
ch = con palabras de origen griego suena “k”; con palabras de origen francés suena " sh"
seguido de letra “s" se pronuncia “ks”; en medio de palabra o al final suena"j".


sch = se pronuncia “sh” como en la palabra"show" del inglés o como la consonante "ș" del rumano
d = suena “t” al final de palabra.  
sp = se pronuncia “sh”.
e = suena igual que en español. 
st = se pronuncia “sh”.
ei = diptongo que suena “ai”. 
t = se pronuncia “ts” en palabras latinas.
eu = diptongo que suena “oi”. 
tsch = suena como la “ch” del español.
g = al principio y en medio de una palabra suena"gue", y como la letra "k" al final.
u = suena igual que en español.
gn = suena “kn”.
ü = el sonido se logra poniendo los labios para pronunciar una "u" y en su lugar pronunciando una "i".

h = suena “j” si esta al inicio o en palabras compuestas. No suena en medio o al final de una palabra.
v = suena “f”, pero en las palabras de origen extranjero se pronuncia "v"
i = suena como en español.
w = se pronuncia como la “v” labiodental.
ie = diptongo que suena “i”. 
x = suena como “ks”.
j = suena como la “ll” . 
z = suena “ts”, como el nombre de la mosca
“tse-tse" o la consonante " ț" del rumano.
o = suena como en español.